Error with the function diary

I want my output in the command window to be stored in a text file. I am using the function diary. However, it does not work properly when the output of my function displays a table.

[Jan]

What exactly does "does not work properly" mean? An example would be useful and maybe the used Matlab version.