To solve this issue:
1) I renamed `/usr/local/texlive/2018/bin/x86_64-linux/mex` to something else
2) I added `export PATH=/opt/MATLAB/R2018b/bin:$PATH` to my `.bashrc`
Find the treasures in MATLAB Central and discover how the community can help you!
Start Hunting!