Round using error estimate

Rounds a number and its error off so they are more readable.

Convert a number and its error to a more readable version. Ex:
u = 1.234567, u_err = 0.012345 -> u_sig = '1.23', u_paren = '1'
(intended for use with notation u = 1.23(1))