Accessing specific cell in cell array nested in structures

Here is what I have. I have a structure set up as follows

data.N(i).values where values is a 2 dimensional cell array of strings. I want to extract the string from a cell (say (5,3) for example) in values for all N(i) in the data structure and return it in a column cell array. Is there an efficient non-looping way to do that?

thanks Greg

[KSSV]

An example will clarify things further.