You can just select one of the radio button, copy it and then paste it back.
Thereafter re position the button in the button group, and resize the group for aesthetics. You can change the label in component browser on the right.
You should be able to see the new button under the Radio Button Group in the Component browser panel on the right.